Leaderboard
728x15
Affichage des articles dont le libellé est kirjat. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est kirjat. Afficher tous les articles

Seitsemän pientä... Seven Little....



Well, there was no Snow White in sight, 
and one of the seven little doves was playing hide and seek...
But imagine that there he is, hiding somewhere under the apple tree leaves!

...
Eipä ollut Lumikkia näkösällä ja yksi seitsemästä pienestä pulustakin leikki piilosta.
Mutta kuvittele, että siellä se jossain omppupuussa luuraa ja voin linkittää tämän
Makrotex-haasteeseen, jonka aiheena on Seitsemän!


Seven is an important number:
There are Seven Wonders of the Ancient World & Seven Mortal Sins...
The most important to us Finns is the iconic novel
Seven Brothers by Aleksis Kivi, first published in 1870.

Last year I visited the little Fanjunkars Cottage where Aleksis Kivi
lived for a while and my granddaughter Helmi celebrated her white student cap.
...

Seitsemän on monessa suhteessa tärkeä luku:
On maailman seitsemän ihmettä ja seitsemän kuolemansyntiä...
Meille suomalaisille luvusta seitsemän tulee heti mieleen
Aleksis Kiven Seitsemän veljestä, joka julkaistiin ensi kerran 1870.

Viime keväänä kävin Siuntiossa Fanjunkarsin mökissä, jossa Kivi eleli ja kirjoitteli
ja jossa vietettiin pojantyttäreni Helmin ylioppilasjuhlia.

Runollisesti puutarhasta ja elämästä


Garden Letters is a newly released book by two Finnish poets, 
so far not available in other languages.
Philosophically about gardening, life & time. Absolutely charming reading!
❤︎❤︎❤︎❤︎❤︎
The photos are mine, not from the book.

Mitä syntyy, kun kaksi luonnon ja puutarhan lumoihin joutunutta runoilijaa alkaa avata toisilleen ajatuksiaan puutarhanhoidosta, kirjoittamisesta, elämästä ja ajasta? Syntyy hurmaavan herkkä, runollinen ja filosofoiva teos - Puutarhakirjeitä. Kristiina Wallin Ylöjärveltä ja Hannimari Heino Porvoosta kävivät kirjeitse keskenään vuoropuhelua parisen vuotta. Tahti oli verkkainen, kirjeet ja ajatukset liikkuivat kun oli aika.

Viivyn valossa nyt. Kuljen valon puutarhassa ja täytyn heijastuksista ja kimalluksesta. Kuoriudun hitaasti talven painosta. Ruumis lämpenee vähitellen ja muuttuu joustavammaksi. Olen kevyempää hengitystä, mutta en helposti enkä kerralla. (...) Vihreää en osaa kuvitella vielä. Omenankukat näen silti: kun suljen silmät, paljaat oksat ryöpsähtävät täyteen terälehtien kuohua. - Kristiina maaliskuussa 2015


Jokainen puutarha-harrastaja elää vuodenkierron sykleissä, jotka vertautuvat ihmiselämään - syntymä, kukoistus, lakastuminen ja kuolema. Tunnistin omia elämän- ja puutarhatuntojani kaikkien vuodenaikojen kirjeistä: kevään huumaava hullaantuminen ja kasvun ihmeen odotus; alkukesän kukkaisa täyteys, omenankukkapilvet ja syreeneitten tuoksu. Tunne että kaikki on vielä hallinnassa!

Tuskastuminen kasvien riehaantumiseen ja hallinnan menettämisen tunne hiipivät mieleen aina jossain kohtaa elokuuta. Olkoot, mokomat räyhänhenget, eivät ne kunnioita mitään rajoja! Vaikka sadonkorjuu rapsakoine porkkanoineen ja uuniomenoineen onkin ihanaa, jotain hyvin mieltä tyynnyttävää ja tulevaa lepoa ennakoivaa on syksyisessä sumuisessa aamussa, kun ruska on kullannut lehtipuut.


Puutarhassani on kuoleman leikki. On kuihtumisen, maatumisen, kokoon käpristymisen ja haurastumisen salaisuus. Täällä lahoaa ja mätänee. (...) Pilvet laahaavat matalalla. Puutarha on hämärän ja varjojen oma, vaikka on alkuilta vasta. Pian lokakuu kääntyy marraskuuksi ja alkaa talvehtimisen aika. Tälle riville minua houkuttaa ajatella huone, jonka katon läpi sataa lunta. - Kristiina loka-marraskuun taitteessa 2015

Minua viehättivät ajatukset villiintyneiden puutarhojen ja rapistuneitten talojen lumosta. Vanhoissa puutarhoissa on nimenomaan sitä jotakin ennen kuin luonto lopulta hävittää ihmisen kädenjäljet kokonaan ja ottaa omansa. Elämän ja ajan kerroksellisuus oli myös kiehtova ajatus: joka vuosi puutarha tai me itse olemme sama mutta kuitenkin eri. Voimme myös palata lapsuuden merkityksellisiin maisemiin tai vaikka mummolan puutarhaan jonkun tuoksun tai kasvin johdattamina. Kirjassa on paljon pohdintaa hiljaisuuden, levon ja pysähtymisen tarpeesta, joita emme aina osaa tunnistaa itsessämme.


Kesäkuisen puutarhan rytmi on niin hengästyttävä, mihin tahansa tuon puutarhan rajaankin! (...)  Täyteyden helma heilahtaa, se karkaa otteestani, vaikka luulen istuvani sen sylissä puutarhan levitessä allani, ylläni, ympärilläni. - Hanni juhannuksen alla 2016

Hannimari Heino on toteuttanut julkisiin puutarhoihin runoinstallaatioita sekä Suomessa että ulkomailla. Hän piilottaa kasvien lomaan pieniä kylttejä, joissa voi lukea vaikka näin: äkkisyvästä / sysipimeästä / puhkean. Runoilijat näkivät puutarhanhoidossa ja kirjoittamisessa paljon samaa: rauhaa ja läsnäoloa juuri siinä hetkessä - tunteen olen turvassa. Taiteellisin nelivärikuvin kuvitettu Puutarhakirjeet oli ihastuttavaa luettavaa, joskin itselleni lukukokemus oli aavistuksen liian filosofinen. 'Tavallisia' puutarhakirjoja on aivan riittämiin, siksi kauniskantinen Puutarhakirjeitä oli ilahduttava tuttavuus.

Kuva: Henrietta Soininen
Kristiina Wallin & Hannimari Heino 
Puutarhakirjeitä (2018)
❤︎
______________

Vuonna 1971 syntyneen Kristiina Wallinin puutarha sijaitsee Ylöjärvellä.

Vuonna 1963 syntyneen Hannimari Heinon kasvimaapalsta sijaitsee Porvoossa.




My June in Collage


June has offered both joy & troubles.
The greatest joy was my visit to The Haaga Rhododendron Park in Helsinki.
I enjoyed the blooming of Hurdal rose & Meconopsis betonicifolia too.
...
The only trouble was my foot injury, operation and cast. The cast shall stay till the end of July.
It's going to be a long way to recovery and shall define my future months. 
But I'll try to keep my spirits up and fingers crossed!


I am a literature blogger as well, so I always read a lot - no matter of the season.

BEST BOOKS OF JUNE
Finnish: Marisha Rasi-Koskinen - About Getting Lost & Forgetting (2017)
Foreign: Kätlin Kaldmaa (Estonian) - Tere Are No Butterflies in Iceland (2017)
Poetry: Lassi Hyvärinen - The Cat and The Wind (2018)



Wishing you sunny days & butterflies in July!

My May in Collage


The whole May has been absolutely wonderful for the summer came over night! Weeks and weeks of hot & sunny weather without rain. We call this a Finnish heat wave with nearly 30 C. The whole Finland has been excited! It has been a phenomenal month floralwise too: abundantly blooming cherries & apple trees and scent of lilacs ❤︎ You'll find posts about apple blossoms and lilacs in the May archive if you are interested.  My days have been spent outside from morning till night, doing this and that in the garden but also relaxing & reading on the terrace. This has been real happiness because last summer was chilly & rainy. I wish a good rain one of these days, preferably during night time  and then sun again! So I'll share with you Gardener's Prayer by Karel Capek - first in Finnish, followed in English.

PUUTARHURIN RUKOUS
Hyvä Jumala,
anna armostasi sadetta joka päivä
jos vain sopii, keskiyöstä kello kolmeen,
ja kuten tiedät, hyvin hienoa ja lämmintä,
jotta se hyvin imeytyy maahan.
Ja anna auringon paistaa koko päivän,
vaikka ei tietenkään liikaa, eikä
Astilben, Gentianan, Hostan
eikä Rhododendronin päälle.
Mutta varjele sateelta Silene, Alysseum,
Helianthemum, laventeli ja muut,
jotka kuten äärettömässä viisaudessasi tiedät,
pitävät kuivuudesta, ja joiden nimet
voin kirjoittaa paperille, jos niin tahdot.
Ja anna aina paljon kastetta ja vähän tuulta,
runsaasti kastematoja, mutta ei etanoita
eikä lehtitäitä eikä härmätauteja
Ja jos sopii, anna kerran viikossa
sataa lannoiteliuosta.
Amen.
❤︎
- Karel Capek -


GARDENER'S PRAYER
O Lord, grant that in some way 
it may rain every day, 
Say from about midnight until three o'clock 
in the morning, 
But, You see, it must be gentle and warm 
so that it can soak in; 
Grant that at the same time it would not rain on 
campion, alyssum, helianthus, lavendar, and others which 
You in Your infinite wisdom know 
are drought-loving plants - 
I will write their names on a bit of paper 
if you like - 
And grant that the sun may shine 
the whole day long, 
But not everywhere (not, for instance, on the 
gentian, plantain lily, and rhododendron) 
and not too much; 
That there may be plenty of dew and little wind, 
enough worms, no lice and snails, or mildew, 
and that once a week thin liquid manure and guano 
may fall from heaven. 
Amen.
❤︎
- Karel Capek -


I have to show you my pile of TBR = to be read books - takes a while, but no hurry...


THE BEST BOOKS OF MAY

Finnish - Pink Sea - a short story collection in magical realism
Marisha Rasi-Koskinen - Vaaleanpunainen meri ***** Wsoy 2014

Foreign - Secretary - A German Life
Brunhilde Pomsel, Thore D. Hansen - Sihteeri *** Gummerus 2018

Poetry - Might be, might - a poetry collection of death and sorrow
Tomi Kontio - Saattaa, olla ***** Teos 2017


#Makrotex Challenge / May - Toukokuu

Wishing you a lovely June! - Ihanaista kesäkuuta!

My April in Collage


The winter was exhausting and the spring was late. Now we land finally to May.
The last days of April offered a mix: sunny days, but also cool misty mornings & rain.
But slowly the nature awakens: crocus are in full bloom, scillas and primulas are starting...

The hope of a warm & sunny summer is strong and birds are singing like never before.
It has been a joy to work outdoors and see new growth bursting.
All raking done - my garden is ready for summer - and so am I!


THE BEST BOOKS OF APRIL
Finnish - Narrow Path, a biography of the pop singer Rauli Badding Somerjoki.
Jukka Rajala - Kaita polku, Rauli Badding Somerjoen tarina ***** Siltala 2018

Foreign - Faculty of Dreams by the Swedish Sara Stridsberg.
Sara Stridsberg - Unelmien tiedekunta **** Tammi 2018

Poetry - Wind Scattered World by Riina Katajavuori.
Riina Katajavuori - Maailma tuulenkaatama *** Tammi 2018



#Makrotex Challenge

Wishing you a lovely May! - Ihanaista toukokuuta!

Onnea voittajalle!


Saija Sitolahden upea Kukkakirja kiinnosti lukijoita mukavasti.
Arvontaan osallistui runsaat 50 henkilöä kahdessa blogissani 
- Kirja vieköön! ja Floral Passions.

Apuna arvonnassa toimi random.org ja kirjan omakseen voitti

Kaari, Yhdysvallat

Onnea voitosta, toivon että kirja inspiroi sinua moniin ihaniin kukkakokeiluihin!

Jos onni ei nyt suosinut, kirjan voi kätevästi tilata itselle tai lahjaksi
Adlibriksestä - hinta 22,90.


Kiitos kaikille osallistumisesta, nautitaan toivottavasti pian heräävästä keväästä!


My March in a Nutshell


I posted 20 posts in March. It was a dull month, for I suffered of flu the most of it. 
The spring hasn't made many steps forward - yet the snow seems to melt slowly.
Actually no ups, no downs - a steady low winter month. Thank's to god it's gone now!!!!

My best March books were these:

Finnish: Juha Hurme - Niemi ***** Teos 2017
Foreign: Lucia Berlin - Siivoojan käsikirja ***** Aula & Co 2017
Poetry: Johanna Venho - Saaren runot ***** Palladium Kirjat 2018

Makrotex Challenge


Hyvää starttia huhtikuuhun! - Have a great start to April!

Arvonta: Saija Sitolahti - Kukkakirja


Tässäpä on jokaisen kukkia rakastavan toivekirja!
Ota osaa arvontaan - voit voittaa kirjan omaksi.

Floristimestari ja kukkakauppayrittäjä Saija Sitolahti on perinyt rakkauden kukkiin, kasveihin ja kauneuteen jo geeneissä tai viimeistään äidinmaidossa. Hänen mottonsa kuuluukin: Elämässä pitää olla kukkia! Tämä hurmaava kirja on juuri nyt ajankohtainen, sillä keväällä on varmasti monenssa kodissa tulossa valmistujais- tai muita juhlia, jolloin sopiva kukkakoristelu kotona tai juhlapaikalla lisää juhlan tunnelmaa. Puutarhakausikin lähestyy: omasta puutarhasta saa tai luonnosta voi poimia materiaalia ja ryhtyä luomaan. Saijan ohjeilla ja pienellä harjoittelulla onnistuu kokematonkin.

Kukkien kanssa puuhailu on hyvin terapeuttista ja rentouttavaa Saijan mukaan. Hän antaa paljon yleistietoa kukista ja niiden käsittelystä; esittelee yleisimmät kukkakaupan kukat idealla Kukkakauppa on kuin karkkikauppa - ja tottahan se onkin!  Kirjassa esitellään myös työvälineet, joista tärkein on terävä veitsi, jotta imupinnasta tulee terävä ja kukka saa hyvin vettä. Sekatöörit, erilaiset rautalangat, suihkupullo ja kukkateippi ovat tarpeen myös. Itselleni uusi tuote oli kukkaliima, jolla voi liimata lehtiä ja nuppuja vaikka kukkakoruihin. Tarvikkeita voi ostaa kukkakaupoista, askartelutarvikeliikkeistä ja netistä.







Saija antaa myös vinkkejä maljakon valintaan. Tässä muuten voi käyttää luovuutta: käytännössä kaikki vettä pitävät astiat käyvät, tilanteen ja tarkoituksen mukaan. Kun on puhuttu perusteista, päästään asiaan. Saija opastaa miten sidotaan pyöreä kimppu spiraaliin. Aukeaman yksityiskohtaiset opastekuvat näyttävät havainnollisesti miten se sujuu. Voi tuntua aluksi hankalalta, mutta kohtapa löytyy luonnosta materiaalia jolla harjoitella. Morsiuskimpunkin voi nykyään sitoa omin varsin, kömpelöjä kahvoja ei tarvita. Kirjassa on pari hurmaavaa väriehdotusta - ah!

Itseäni kiinnostivat eniten kukkakorut ja -asusteet. Kauniista päähän sijoitettavasta kukkaseppeleestä ilahtuu varmasti jokainen päivänsankari, ja Saija antaa teko-ohjeet. Minulle uutta oli kukkatatuointi, joka tehdään liimaamalla pieniä kukkasia, nuppuja ja vihreitä apteekista löytyvän ihoteipin päälle. Teippi kiinnittyy hyvin ihoon, vaatteisiin ja hiuksiin. Aivan mahtava idea! Floristinen hiuskoriste juhlistaa asun ja kampauksen. Sekin näyttää syntyvän näppärästi ainakin Saijan tottuneissa käsissä. Korun 'pohjana' toimii kullan- tai hopeanvärinen rautalankasuttu, johon kasvinosat pujotellaan ja liimataan. Kiinnitys hiuspinneillä. Vai kaipaisiko sinun juhlalookisi kenties rannekoristetta tai kukkasormusta? Myös näihin hurmaaviin kukka-asusteisiin löytyy ohje.


Tässä näkyy hiukan alumiinilangan mytty-ideaa!

Kukilla loihdit myös lahjapaketistasi jotain uniikkia ja spesiaalia; Saijan motto onkin: Pienikokoinenkin lahja ansaitsee arvoisensa paketin. Kaiken tässä mainitsemattomankin ihanan jälkeen päästään kukkiin ja kattaukseen. Tässä osiossa Saija näyttää, miten hurmaava kattausasetelma syntyy leikkosienen avulla vaikka juomalasiin. Minusta tosi hieno idea oli taipuisan alumiinilangan avulla laakeaan vatiin tehty asetelma - aion ehdottomasti ottaa tämän idean käyttöön. Yksityiskohtaiset ohjeet löytyvät kirjasta, mutta rautalangasta väännellään taas ilmava suttu, jonka läpi ja päälle lyhytvartiset kukat pujotellaan.


Saijan Kukkakirja on hiveleviä inspiraatiokuvia ja houkuttelevia ohjeita täynnä. Näillä neuvoilla on ihanaa aloitella tai syventää omia kotifloristin taitoja. Innostuitko? Ota osaa arvontaan, voit voittaa omaksi tämän innostavan ja hurmaavan kirjan! Kyllä tämä omaksi pitää hankkia, ja Kukkakirja on myös ihana lahja ihan jokaiselle kukkia rakastavalle naiselle!

Arvon kirjan Pellervon nimipäivänä eli toisena pääsiäispäivänä. Jätä siis kontaktitietosi kommenttina maanantaihin 2.4. klo 20.00 mennessä - silloin random.org suorittaa arvonnan. Eipä muuta kuin onnea arvontaan ja kukkaisunelmia!

Saija ja kustantajan edustaja Kirsi Tähjänjoki

Saija on toisena omistajana Järvenpään kukkatalossa, jolla on muuten aivan loistavat nettisivut, joilta löytyy ideoita tilanteeseen kuin tilanteeseen. Kurkkaa ihmeessä! Kirjan julkkareita juhlittiin naistenpäivänä 8.3. Järvenpäässä.

Saija Sitolahti 
Kukkakirja - Helpot ohjeet kimppuihin ja asetelmiin
Otava 2018
****
Lukukappale kustantajalta - kiitos

Huom. Kaikki kuvat ovat Järvenpään kukkatalon nettisivulta. 
Kiitos luvasta Saija ❤︎

A note to my foreign readers: This lovely book has just been released and it is available only in Finnish - at least so far.




Koitapa onneasi, jospa vaikka voitto napsahtaisi!

Maaliskuu - March

Sissi proof - Sissin kestävä!

Makrotex-haasteena on maaliskuu.
Ulkokuvia en juuri ole ottanut; etsiskellyt Sissin kestäviä systeemejä kukille;
digitaiteillut & tietysti lukenut.
***
The Makrotex Challenge of the week is MARCH.
By now the sunny days have changed to warmer weather and misty grey.
Outside I have not photographed much;
have searched for Sissi proof cages and lanterns for my house plants;
done a bit digiart & read of course.



Olen myös hieman digitaiteillut! - Some of my digi art.


Surulla on sulkapeite - Grief is the Thing with Feathers by Max Porter was great!
***
Juha Hurmeen Finlandia-voittaja Niemi oli myös vauhdikas ja mukaansa tempaava!



Lennokasta viikkoa! - All the best!

My February in a Nutshell


The Finnish February has offered a lot of freezing weather - 
yet fantastic bright & beautiful days & winter sun.


I have posted 18 posts, mainly snow photos & also photos of my tours searching for green.
I visited many florists', garden centres and the Winter Garden of the City of Helsinki.
And of course participated to Aino's color collage challenges - it is so fun.
And I have read a lot.

My best February books were these:

Finnish: Dragsvik telling about red prisoners in 1918
Foreign: A wonderful love story by the Japanese Hiromi Kawakami
Poetry: The ABC of love by the Estonian Kätlin Kaldmaa



Wishing you a good start to March!

Celebrating Kalevala & Finnish Culture


About Kanteletar in German, English and Finnish

Heute feiern wir Kalevala und Finnische Kultur.
Die Kanteletar ist eine 1840 von Elias Lönnrot zusammengestellte Sammlung von finnischer Volksdichtung. Sie gilt als lyrisches 'Schwesterwerk' des finnischen Nationalepos Kalevala. Der Name bedeutet Kantele-Spielerin, und weist auf das traditionelle finnische Zupfinstrument hin, mit dem die Volkslieder begleitet wurden. Die Übersetzung dieser alten Gedichte ist mir zu schwierig, aber ich habe dieses Gedicht auf Deutsch und Finnisch gefunden:

Alle wundern sich im Dorfe,
sind erstaunt und schwatzen drüber,
dass ich armer Mensch noch singe,
am Gesang noch Freude finde,
dass ich spät und in der Frühe
singend durch den Weiler ziehe.

Doch ich singe meine Lieder,
summe halblaut die Gesänge
nicht im Kreise heitrer Zecher,
nicht zum Trunke, 
nicht beim Becher;
nein, ich sing' in schweren Sorgen
mit gekränktem, wundem Herzen,
lindre in betrübten Stunden
durch Gesang die bittern Schmerzen.

Lasst das Vöglein lustig zwitschern,
lasst die Trunknen fröhlich lärmen,
doch den Traurigen lasst singen,
Lieder werden Trost ihm bringen.
***
Kuuluvi kylä sanovan,
kyläkunta kuuntelevan
minun laihan laulavani,
minun hoikan huutavani,
laulavan iloista virttä
remullista riehkoavan.

En laula iloista virttä, 
remullista riehkaele 
enkä myös olven himossa 
enkä taarin tarpehessa. 
Laulan, hoikka, huolissani 
ikävissäni iloitsen, 
murajan murehissani, 
panen pakkopäivissäni.

Luotu on lintu lentämähän,
humalainen huutamahan,
viinainen viheltämähän,
huolellinen laulamahan.
***
Today we celebrate Kalevala and the Finnish Culture.
Kanteletar was published in 1840 under the name  Suomen Kansan Wanhoja Lauluja ja Wirsiä / Old Songs and Hymns of the Finnish People. Lönnrot got the foundation for the collection on his journeys in 1838 after he met rune singer Mateli Kuivalatar on the banks of the Koitere. It is very difficult to translate these old poems, so here for you a translation found online, both in English and in Finnish:

Should my treasure come
my darling step by
I’d know him by his coming
recognise him by his step
though he were still a mile away
or two miles behind.
As mist I’d go out
as smoke I would reach the yard
as sparks I woud speed
as flame I would fly;
I’d roll beside him
pout before his face.
I would touch his hand
though a snake were in his palm
I would kiss his mouth
though doom stared in the face
I’d climb on his neck
though death were on his neck bones
I’d stretch beside him 
though his side were all bloody.
***
Kun mun kultani tulisi
Kun mun kultani tulisi, 
armahani asteleisi,
tuntisin ma tuon tulosta,
arvoaisin astunnasta,
jos ois vielä virstan päässä
tahikka kahen takana.
Utuna ulos menisin,
savuna pihalle saisin,
kipunoina kiiättäisin,
liekkinä lehauttaisin;
vierren vierehen menisin,
supostellen suun etehen.
Tok' mie kättä käpseäisin,
vaikk' ois käärme kämmenellä;
tok' mie suuta suikkajaisin,
vaikk' ois surma suun eessä;
tok' mie kaulahan kapuisin,
vaikk' ois kalma kaulaluilla.
***
Tänään juhlitaan Kalevalan ja suomalaisen kulttuurin päivää. 
Minä luin pienen kirjasen Valikoima Kantelettaren runoja, painettu 1950. Kanteletar on Kalevalan sisarteos, ja sen ensimmäinen painos ilmestyi vuonna 1840 nimellä Suomen Kansan Wanhoja Lauluja ja Wirsiä. Varsin moni Kantelettaren laulurunoista kuvailee nuoren neidon miehenkaipuuta. Apeasta mielestä ja melankoliasta lauletaan myös.

Elinan surma on pitkän pitkä intohimodraama / by Juha Hurme
Koska runo on pitkä, julkaisen siitä vain viimeisen säkeistön Hurmeen analyysin jälkeen. Kirsti on muuten Klaus Kurjen mustasukkainen vaimo, Elina oli naineen miehen flamma, hurahdus. Tästä runosta Juha Hurme sanoo Finlandia-palkitussa Niemessä näin (s. 259):

"Elinan surma on täydellinen sekoitus seksiä ja väkivaltaa eli erinomainen draama. Ensimmäisessä näytöksessä julma miekkamies Klaus Kurki pölähtää joukkoineen pihalle ja kihlaa Elinan puoliväkisin. (...) Viides näytös leikkaa savuisella rauniolla itkevään Klaus Kurkeen ja katastrofipaikalle kerjäläisen hahmossa saapuvaan Jeesukseen. (...) Hieno kohtaus on myös itsemurha-avantoon halki kansallismaiseman (suo, järven jää, mäntykangas) rientävän Klaus Kurjen etääntyvä säkkipillisoolo. Ja 'Kirsti rakkina perässä' on kuolematon kolmen sanan tylytys."


Klaus tuo ajohon lähti,
pisti pillit säkkihinsä,
soitti suolla mennessänsä,
kajahutti kankahalla,
järähytti järven päässä;
ajoi päin sula'a merta,
alle aaltojen syvinten.
Se oli meno nuoren miehen,
kanssa nainehen urohon;
Kirsti rakkina perässä.
***
Ilpo Tiihosen ihastuttava runo
KLIK!




Hyvää Kalevalan ja suomalaisen kulttuurin päivää!
Wishing you a lovely last day of February!

Leaderboard